ok

Mini Shell

Direktori : /proc/thread-self/root/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/atk10.mo

���l��
HI`q�����#� 4Uq�C�	�4��?�:�<(7e4�,�$�$B6Gy
�5�'#9"](�=�6�*I
[f	lv�����������	��
�
�	

)4EV
hv�������
��+1>EQX]
cns|�����	��������		!+/7<CH	Q[hty
��	�
�
�������	

"-9	AKR
^	isz
��	������	�
��	
%-	6	@JS	_iox}6�'�%�+	5#Sw8�E�EG\C�E�2.'a��}%8��� �i!��!��"y#d�#K�#7$�O${�$X%Cx%�%_�%Y8&S�&5�&['[x'7�'(,(?(N(_(t(�(�(�(
�(�(�(�(
))/)B)$\)�)!�)H�)**3*J*h*!�*&�*(�*�*++<7+t+'�+6�+#�+,!-,)O,'y,�,�,�,�,�,
-

-!-:-G-^-q-�-)�-�-�-!�-). +.L.l.
�.�. �.'�.�.�.//:/G//c/�/�/�/�/�/�/00,70d0
q0|0�0'�0!�0�0"1.1!;1]1{1�1�1�1�1�122;2W2w2�2�20�2�2.�2.-3\3
m3x3�3'�3%�3�344'/4W4l4�4�4�4�4�4
�4!5
%505�Ace",I�D�+t���';[C�
��/��gBP$�:ko�)m7-.�4(�O��8�}w�jy%0FE�LWM��^u|X*S��J!r�9��npHs_����RZ1�vx�Ul	]3�>hT�=f�{\�ib@2&N�zda6?5~`QGV���<�K 
#�YqAccessible DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the table caption has changedIs used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used insteadIs used to notify that the table column description has changedIs used to notify that the table column header has changedIs used to notify that the table row description has changedIs used to notify that the table row header has changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber of AnchorsObject instance’s name formatted for assistive technology accessParent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent()Selected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible layer of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelacceptablealertanimationapplicationarrowarticleaudioautocompletebadbestblock quotecalendarcanvascaptionchartcheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxcommentdateeditordefinitiondescription listdescription termdescription valuedesktop framedesktop icondialdialogdirectory panedocument emaildocument framedocument presentationdocument spreadsheetdocument textdocument webdrawing areaedit barembedded componententryfile chooserfillerfontchooserfooterformframeglass panegoodgroupingheaderheadinghighhtml containericonimageimage mapinfo barinput method windowinternal frameinvalidlabellandmarklayered panelevel barlinklistlist boxlist itemlogmarqueemathmediummenumenu barmenu itemnotificationoption panepagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonradio buttonradio menu itemratingredundant objectroot panerow headerrulerscroll barscroll panesectionseparatorsliderspin buttonsplit panestatusbarstrongtabletable celltable column headertable rowtable row headertear off menu itemterminaltexttimertitle bartoggle buttontool bartool tiptreetree itemtree tableunknownvery badvery goodvery highvery lowvery strongvery weakvideoviewportweakwindowProject-Id-Version: atk trunk
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2014-09-09 02:47+0000
PO-Revision-Date: 2014-09-09 17:12+0300
Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>
Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Poedit 1.5.4
Облегчённое описаниеОблегчённый уровеньОблегчённое значение MDIОблегчённое имяОблегчённый предокОблегчённая рольОблегчённый заголовок таблицыОблегчённый объект заголовка таблицыОблегчённое описание столбца таблицыОблегчённый заголовок столбца таблицыОблегчённое описание строки таблицыОблегчённый заголовок строки таблицыОблегчённая сводка таблицыОблегчённое значениеОписание объекта для доступа с использованием облегчающих технологийКонец индексаИспользуется для уведомления о том, что заголовок таблицы изменилсяИспользуется для уведомления о том, что заголовок таблицы изменился. Это свойство не должно использоваться. Вместо него должно использоваться свойство accessible-table-caption-object.Используется для уведомления о том, что описание столбца таблицы изменилосьИспользуется для уведомления о том, что заголовок столбца таблицы изменилсяИспользуется для уведомления о том, что описание строки таблицы изменилосьИспользуется для уведомления о том, что заголовок строки таблицы изменилсяИспользуется для уведомления о том, что сводка таблицы измениласьИспользуется для уведомления, что значение изменилосьЧисло облегчённых гипертекстовых ссылокЧисло якорейИмя экземпляра объекта для доступа с использованием облегчающих технологийРодитель текущего облегчённого объекта, возвращаемый atk_object_get_parent()Выбранная ссылкаОпределяет, выделен ли объект AtkHyperlinkНачало индексаЗначение MDI этого объекта в облегчающих технологияхУровень этого объекта в облегчающих технологияхРоль этого объекта в облегчающих технологияхКонец индекса объекта AtkHyperlinkЧисло якорей, связанных с текущим объектом AtkHypertextЧисло ссылок, которые имеет текущий объект AtkHypertextНачало индекса объекта AtkHyperlinkметка ускорителяприемлемотревогаанимацияприложениестрелкастатьязвукавтодополнениеплохолучше не бываетблок цитированиякалендарьканвазаголовокдиаграммакнопка-флажокэлемент-флажок менювыбор цветазаголовок столбцавыпадающий список с возможностью вводакомментарийредактор датыопределениесписок описанийтерм описаниязначение описаниярамка рабочего столазначок рабочего столанабор номерадиалогпанель каталогадокумент электронного сообщениярамка документадокумент презентациидокумент электронной таблицытекстовый документвеб-документобласть рисованиястрока редактированиявнедрённый компонентзаписьвыбор файловзаполнительвыбор шрифтаподвалформарамкапрозрачная панельхорошогруппировказаголовокзаголовоквысокосодержимое с языком htmlзначокизображениекарта изображенияинформационная полосаокно метода вводавнутренняя рамканедопустимаметкаориентирпанель с уровнямииндикатор выполненияссылкасписоксписочный блокэлемент спискажурналбегущая строкаматематическое выражениесреднеменюстрока менюэлемент менюуведомлениепанель опцийстраницавкладка страницысписок вкладок страницыпанельабзацпарольвсплывающее менюиндикатор выполнениянажимаемая кнопкарадио-кнопкарадио-элемент менюоценкаизбыточный объекткорневая панельзаголовок строкилинейкаполоса прокруткипанель прокруткиразделразделительбегуноккнопка вращениядвойная панельстрока состояниянадёжнотаблицаячейка таблицызаголовок столбца таблицыстрока таблицызаголовок строки таблицынеразрывный элемент менютерминалтексттаймерпанель заголовкакнопка-переключательпанель инструментовподсказкадеревоэлемент дереватаблица в виде дереванеизвестнаочень плохоочень хорошоочень высокоочень низкоочень надёжноочень слабовидеообласть просмотраслабоокно

Zerion Mini Shell 1.0